YOU SAID:
I am writing stuff with my keyboard. but I am doing a lot of things at the moment: I am breathing, thinking, my brain is working, my blood is running, I can see, and smell, and feel, and hear, and maybe even taste. that got me thinking, that it might be that I should appreciate my life more. what about you?
INTO JAPANESE
私は、私のキーボードでものを書いています。しかし、現時点で多くのことをやって: 私は息を考えて、私の脳が働いている、私の血を実行している、私ことができます参照してください、臭いと感じる、聞くと味が多分します。それは私に考えること、それが私の人生を感謝してくださいするかもしれないを得た。あなたはどうなんですか。
BACK INTO ENGLISH
I am writing things with my keyboard. But doing a lot of things at the moment: I think of breathing, my brain is working, running my blood, I can see, I can feel, smell and feel, listen And taste probably. That is what I think, that is
INTO JAPANESE
私はキーボードで物事を書いています。しかし、現時点ではたくさんのことをしています:私は呼吸、私の脳が働いている、私の血液を実行している、私は感じることができる、私は感じることができると思います。それが私の考えです。
BACK INTO ENGLISH
I am writing things with a keyboard. But at the moment I am doing a lot of things: I breathe, my brain is working, running my blood, I can feel, I think I can feel. That is my opinion.
INTO JAPANESE
私はキーボードで物事を書いています。しかし、現時点で私は多くのことをやっている:私は息をする、私の脳は働いている、私の血を流している、私は感じることができる、私は感じることができると思う。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
I am writing things on the keyboard. But at the moment I'm doing many things: to my breath, my brain is working, shedding my blood, I can feel, I can feel it. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私はキーボードで物事を書いています。しかし、現時点で私は多くのことをしています:私の息をすると、私の脳は働いていて、私の血を流している、私は感じることができる、私はそれを感じることができます。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
I am writing things on the keyboard. But at the moment I'm many things: my breath and my brain is working, shedding my blood, I can feel, I can feel it. It is my opinion.
INTO JAPANESE
キーボードのことを書いています。現時点では私は多くのものが: 私の息と私の脳は働いて、私の血を流して、私は感じることができる、それを感じることができます。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
Has written on the keyboard. Me a lot at the moment are: holding my breath and my brain is working, shedding my blood, I can feel you can feel it. It is my opinion.
INTO JAPANESE
キーボードで書いています。現時点でたくさん私が: 私の脳と私の息を保持しているが動作している私の血を流して、それを感じることができる気がすることができます。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
I'm on the keyboard. At the moment a lot I: can you feel can feel it running out of my brain and I have my blood. It is my opinion.
INTO JAPANESE
キーボードのよ現時点で i: 多くは、することができます感じは私の脳が不足していることを感じることができるし、私は私の血があります。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
Keyboard-at the moment i: I have my blood, and many can feel can feel that my brain is missing. It is my opinion.
INTO JAPANESE
キーボードで私は私の血および多くがある瞬間 i: を感じることができる、私の脳が欠落していることを感じることができます。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
On the keyboard I my blood and there are many moments i: you can feel that my brain is missing, you can feel. It is my opinion.
INTO JAPANESE
キーボードの私は私の血、多く瞬間 i: 私の脳は行方不明、感じることができることを感じることができます。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
My keyboard is in my blood, many moments i: my brain is missing, you may feel that you can feel. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私のキーボードは、私の血、多く瞬間 i: 私の脳が欠落している、あなたが感じることができることを感じることがあります。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
My keyboard is in my blood, many moments i: you may feel that you feel, my brain is missing. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私のキーボードは、私の血の多くの瞬間 i: 私の脳が欠けている感じすることを感じることがあります。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
On my keyboard the moment i my blood: feel my brain is missing you may feel that. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私のキーボードで今私は私の血: 私の脳が欠けている感じを感じることがあります。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
On my keyboard right now I my blood: you may feel like my brain is missing. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私のキーボードで今私私の血: 私の脳が欠落しているように感じるかもしれない。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
On my keyboard right now I my blood: you might feel like my brain is missing. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私のキーボードで今私私の血: 私の脳が欠落しているように感じる場合があります。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
On my keyboard right now I my blood: you may feel like my brain is missing. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私のキーボードで今私私の血: 私の脳が欠落しているように感じるかもしれない。それは私の意見です。
BACK INTO ENGLISH
On my keyboard right now I my blood: you might feel like my brain is missing. It is my opinion.
INTO JAPANESE
私のキーボードで今私私の血: 私の脳が欠落しているように感じる場合があります。それは私の意見です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium