YOU SAID:
I am worth more goats than you
INTO JAPANESE
私はあなたよりも山羊の価値がある
BACK INTO ENGLISH
I am worthy of goats than you
INTO JAPANESE
私はあなたよりも山羊にふさわしい
BACK INTO ENGLISH
I am more a goat than you
INTO JAPANESE
私はあなたよりもヤギです
BACK INTO ENGLISH
I am a goat more than you
INTO JAPANESE
私はあなたよりも山羊です
BACK INTO ENGLISH
I am a goat more than you
That didn't even make that much sense in English.