YOU SAID:

I am worried because Lauren farted in my ear!

INTO JAPANESE

ローレンは私の耳でおならので心配してよ

BACK INTO ENGLISH

Lauren worried fart in my ear.

INTO JAPANESE

ローレンは私の耳の中でおならを心配しました。

BACK INTO ENGLISH

Lauren was worried about farting in my ear.

INTO JAPANESE

ローレンは私の耳におならを心配していた。

BACK INTO ENGLISH

Lauren was worried farting in my ear.

INTO JAPANESE

ローレンは、耳元でおならを心配していた。

BACK INTO ENGLISH

Lauren was worried farting in my ear.