YOU SAID:

I am with the force and the force is with me.

INTO JAPANESE

私は力で午前と力が私と一緒です。

BACK INTO ENGLISH

I am with my morning and the force is with me by force.

INTO JAPANESE

私は私の朝と思い、力は力で私と一緒です。

BACK INTO ENGLISH

I think my morning, the force is with me by force.

INTO JAPANESE

私は私の朝、力が力で私と一緒だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think with me in my morning, the force is a force.

INTO JAPANESE

私は午前中に私と一緒に考えて、力は力です。

BACK INTO ENGLISH

I think with me in the morning, the power is power.

INTO JAPANESE

私は午前中に私と一緒に考えて、電力があります。

BACK INTO ENGLISH

I think with me in the morning, there is power.

INTO JAPANESE

私は力があり、午前中に私と一緒だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have the power, I think that it is with me in the morning.

INTO JAPANESE

私が力を持って、私はそれが午前中に私と一緒だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have the power, I think it is with me in the morning.

INTO JAPANESE

私が力を持って、私はそれが午前中に私と一緒だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have the power, I think it is with me in the morning.