YOU SAID:
I am wearing my favorite sombrero today
INTO JAPANESE
今日私の好きなソンブレロを着ています
BACK INTO ENGLISH
Today I am wearing my favorite Sombrero
INTO JAPANESE
今日私は私のお気に入りのソンブレロを着ています。
BACK INTO ENGLISH
Today I am wearing my favorite sombrero.
INTO JAPANESE
今日の私のお気に入りのソンブレロを身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
Today's my favorite Sombrero wearing.
INTO JAPANESE
今日は私のお気に入りの身に着けているソンブレロ。
BACK INTO ENGLISH
Today is my favorite wearing sombrero.
INTO JAPANESE
今日は私のお気に入りは、ソンブレロを身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
Today is my favourite wears a sombrero.
INTO JAPANESE
今日は私のお気に入りはソンブレロを着ています。
BACK INTO ENGLISH
Today is my favorite is wearing a sombrero.
INTO JAPANESE
今日は私のお気に入りはソンブレロを着ています。
BACK INTO ENGLISH
Today is my favorite is wearing a sombrero.
That didn't even make that much sense in English.
