YOU SAID:
I am wearing a green shirt and am loving it
INTO JAPANESE
私は緑のシャツを着ていると、それを愛して
BACK INTO ENGLISH
And wears a green shirt I love it
INTO JAPANESE
それを愛する緑のシャツを着ていると
BACK INTO ENGLISH
With a green shirt that loves it
INTO JAPANESE
それを愛している緑のシャツと
BACK INTO ENGLISH
With a green shirt that loves it
You've done this before, haven't you.