YOU SAID:

I am wayfaring to gain ferking in narxenwong. This ofold wark will afterspeak my speechlore rainshade of athel mightlihoods.

INTO JAPANESE

私はナルクセンウォンでフェルキングを得るために旅をしています。この古い作品は、私のアセルの力の伝説を物語るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I journey to obtain the Felking in Narxsenwon, and this ancient piece will tell the legend of my Asel's power.

INTO JAPANESE

私はナルクセンウォンのフェルキングを手に入れるために旅をします。この古代の品々は私のアセルの力の伝説を語ります。

BACK INTO ENGLISH

I journey to obtain the Felking of Narxenwon, this ancient item that tells the legend of my Asel's power.

INTO JAPANESE

私は、私のアセルの力の伝説を語る古代の品である、ナルクセンウォンのフェルキングを手に入れるために旅をします。

BACK INTO ENGLISH

I journey to obtain the Felking of Narxenwon, an ancient item that tells the legend of my Asel power.

INTO JAPANESE

私は、私のアセルの力の伝説を語る古代の品である、ナルクセンウォンのフェルキングを手に入れるために旅をします。

BACK INTO ENGLISH

I journey to obtain the Felking of Narxenwon, an ancient item that tells the legend of my Asel power.