YOU SAID:

I am way too deep into ships. help me.

INTO JAPANESE

私は船に入るにはあまりにも深いです。助けて。

BACK INTO ENGLISH

I was too deep into the ship. Help me.

INTO JAPANESE

船に、あまりにも深かった。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

On the ship too deep. Help me.

INTO JAPANESE

船上で深すぎる。助けて。

BACK INTO ENGLISH

In too deep. Help me.

INTO JAPANESE

あまりにも深い。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Too deep. Help me.

INTO JAPANESE

あまりにも深い。助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Too deep. Help me.