YOU SAID:

I am wasting too much time on this website. My dad is watching the news and I cannot focus. Instead of doing homework, I am wasting time here. I like octopus.

INTO JAPANESE

このウェブサイトであまりにも多くは時間を無駄します。私の父がニュースを見ていると集中できないから。代わりに宿題をやって、ここでは時間を無駄します。タコが好きです。

BACK INTO ENGLISH

On this website too much time to waste. Because my father was watching the news and I can't concentrate. Instead of doing his homework, here is time wasted. Octopus is like.

INTO JAPANESE

このサイトにも多くの時間を無駄にします。私の父がニュースを見ていたため、集中できません。代わりに宿題をやって、無駄な時間をここでは。タコのようです。

BACK INTO ENGLISH

Waste more time on this site. Because my father was watching the news, I can't concentrate. Instead of doing his homework, a waste of time here. Octopus is like.

INTO JAPANESE

このサイトでより多くの時間を無駄に。私の父がニュースを見ていたので集中できません。代わりに宿題、ここで時間の無駄。タコのようです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting more time on this site. My father was watching the news because I can't concentrate. In homework, where a waste of time. Octopus is like.

INTO JAPANESE

このサイトでより多くの時間を無駄に。私の父は、集中できないので、ニュースを見ていた。宿題で、時間の無駄。タコのようです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting more time on this site. My father, I can't concentrate, was watching the news. In homework a waste of time. Octopus is like.

INTO JAPANESE

このサイトでより多くの時間を無駄に。私の父は、集中できない、ニュースを見ていた。時間の無駄は宿題。タコのようです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting more time on this site. My father was watching the news, I can't concentrate. Homework is a waste of time. Octopus is like.

INTO JAPANESE

このサイトでより多くの時間を無駄に。私の父がニュースを見ていた、集中できません。宿題は時間の無駄です。タコのようです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting more time on this site. Watching the news that my father was, I can't concentrate. Homework is a waste of time. Octopus is like.

INTO JAPANESE

このサイトでより多くの時間を無駄に。私の父はニュースを見て、集中できません。宿題は時間の無駄です。タコのようです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting more time on this site. My father was watching the news and I can't concentrate. Homework is a waste of time. Octopus is like.

INTO JAPANESE

このサイトでより多くの時間を無駄に。私の父がニュースを見ていたし、私は集中することはできません。宿題は時間の無駄です。タコのようです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting more time on this site. My father was watching the news and I can't concentrate. Homework is a waste of time. Octopus is like.