YOU SAID:
I am visiting japan for the first time. Could you tell me how to ask for food?
INTO JAPANESE
初めての来日にされています。食品に求める方法を教えてもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Has been in Japan for the first time. What can you tell me how to ask for food.
INTO JAPANESE
初めて日本でされています。何をどのようにを教えてもらえます食べ物を求めています。
BACK INTO ENGLISH
For the first time in Japan. What what I'm looking for food tell me so.
INTO JAPANESE
日本で初めてでは。何私は食べ物がそう教えてを探しています。
BACK INTO ENGLISH
First in Japan. What food so I am looking for.
INTO JAPANESE
日本で初めて。どのような食べ物を探していますので。
BACK INTO ENGLISH
For the first time in Japan. So am looking for what foods.
INTO JAPANESE
日本で初めてでは。どのような食品を探しています。
BACK INTO ENGLISH
First in Japan. Looking for what foods.
INTO JAPANESE
日本で初めて。どのような食品を探しています。
BACK INTO ENGLISH
For the first time in Japan. Looking for what foods.
INTO JAPANESE
日本で初めてでは。どのような食品を探しています。
BACK INTO ENGLISH
First in Japan. Looking for what foods.
INTO JAPANESE
日本で初めて。どのような食品を探しています。
BACK INTO ENGLISH
For the first time in Japan. Looking for what foods.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium