YOU SAID:

i am very very very very very very awesome

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとても素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私は非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私はとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても素敵です

BACK INTO ENGLISH

I am very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very nice

INTO JAPANESE

私は非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に素晴らしいです