YOU SAID:

i am very tired, eventually i will go to sleep.

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている、最終的に私は眠りにつく。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, eventually I go to sleep.

INTO JAPANESE

私は非常に疲れていて、結局眠りにつく。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and eventually fall asleep.

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、結局眠りに落ちます。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and fall asleep after all.

INTO JAPANESE

私は非常に疲れていて、結局眠りに落ちます。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and fall asleep after all.