YOU SAID:

I am very surprised how well these translations are going into Japanese

INTO JAPANESE

これらの翻訳が日本語にうまく翻訳されていることに私は非常に驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am very surprised that these translations have been successfully translated into Japanese

INTO JAPANESE

これらの翻訳が日本語にうまく翻訳されていることに私は非常に驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am very surprised that these translations have been successfully translated into Japanese