YOU SAID:

I am very small, and I have no money. You can imagine the kind of stress I’m under.

INTO JAPANESE

私はとても小さく、お金がありません。あなたは私が受けている一種のストレスを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I am very small, I do not have money. You can imagine the kind of stress I am under.

INTO JAPANESE

私はとても小さいです、私はお金がありません。あなたは私がいるようなストレスを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I am very small, I have no money. You can imagine the stress that I am like.

INTO JAPANESE

私はとても小さいです、私はお金がありません。あなたは私のようなストレスを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I am very small, I have no money. You can imagine stress like me.

INTO JAPANESE

私はとても小さいです、私はお金がありません。あなたは私のようなストレスを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I am very small, I have no money. You can imagine stress like me.