YOU SAID:
I am very sad that Germany lost the soccer game
INTO JAPANESE
ドイツは、サッカーの試合を失ったことがとても悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Germany has lost a soccer game that is very sad.
INTO JAPANESE
ドイツは、非常に悲しいがサッカー ゲームを失ってしまった。
BACK INTO ENGLISH
Germany has lost a football game is very sad.
INTO JAPANESE
ドイツを失ってしまったフットボールの試合は非常に悲しい。
BACK INTO ENGLISH
Germany lost football games is very sad.
INTO JAPANESE
サッカー ゲームを失ったドイツは、非常に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Germany lost a football game is very sad.
INTO JAPANESE
フットボールの試合を失ったドイツは、非常に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Germany lost a football game is very sad.
You've done this before, haven't you.