YOU SAID:
I am very proud of you because you made a dad joke.
INTO JAPANESE
私はあなたが父親のジョークを作ったので、あなたを非常に誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
I am very proud of you because you made a father's joke.
INTO JAPANESE
あなたが父親の冗談を作ったので、私はあなたを非常に誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
I am very proud of you because you made a father's joke.
You've done this before, haven't you.