YOU SAID:
I am very proud of you
INTO JAPANESE
私はあなたをとても誇りに思っています
BACK INTO ENGLISH
I'm so proud of you
INTO JAPANESE
あなたをとても誇りに思うわ
BACK INTO ENGLISH
Elizabeth, I am so proud of you.
INTO JAPANESE
あなたをとても誇りに思うわ
BACK INTO ENGLISH
Elizabeth, I am so proud of you.
You've done this before, haven't you.