YOU SAID:
I am very pleased to be here. This is amazing.
INTO JAPANESE
私はここにいることを非常に嬉しく思います。これは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am very happy to be here. This is great.
INTO JAPANESE
ここに来られてとても嬉しいです。これは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
I am very happy to be here. This is fantastic.
INTO JAPANESE
ここに来られてとても嬉しいです。これは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am very happy to be here. This is great.
INTO JAPANESE
ここに来られてとても嬉しいです。これは素晴らしい。
BACK INTO ENGLISH
I am very happy to be here. This is fantastic.
INTO JAPANESE
ここに来られてとても嬉しいです。これは素晴らしいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium