YOU SAID:
I am very much not interested in men
INTO JAPANESE
私は男性にはあまり興味がありません
BACK INTO ENGLISH
I'm not very interested in men
INTO JAPANESE
男性にはあまり興味がない
BACK INTO ENGLISH
I'm not very interested in men
That didn't even make that much sense in English.