YOU SAID:

I am very in a mouse. I like his house how much would he take for it. I think he would rather have cheese. I'll make him move by moving all his stuff and placing some cheese. I think he would like some cheese. I'll pay him rent in cheese.

INTO JAPANESE

私は非常にネズミの中にいます。私は彼の家が好きです。彼はむしろチーズが欲しいと思います。私は彼のすべてのものを動かし、チーズを置くことによって彼を動かします。彼はチーズが欲しいと思います。私は彼にチーズの家賃を払います。

BACK INTO ENGLISH

I am very in a mouse. I like his house. He would rather want cheese. I move everything in him and move him by putting cheese on it. He wants cheese. I will pay him the rent for cheese.

INTO JAPANESE

私は非常にネズミの中にいます。私は彼の家が好きです。彼はむしろチーズが欲しい。私は彼の中のすべてを動かし、それにチーズを置いて彼を動かします。彼はチーズが欲しい。私は彼にチーズの家賃を払います。

BACK INTO ENGLISH

I am very in a mouse. I like his house. He rather wants cheese. I move everything in him and put cheese on it to move him. He wants cheese. I will pay him the rent for cheese.

INTO JAPANESE

私は非常にネズミの中にいます。私は彼の家が好きです。彼はむしろチーズが欲しい。私は彼の中のすべてを動かし、それにチーズを置いて彼を動かします。彼はチーズが欲しい。私は彼にチーズの家賃を払います。

BACK INTO ENGLISH

I am very in a mouse. I like his house. He rather wants cheese. I move everything in him and put cheese on it to move him. He wants cheese. I will pay him the rent for cheese.