YOU SAID:

I am very hungry, I want a red hot cup of noodles.

INTO JAPANESE

とてもお腹が空いているので、赤いホットカップの麺が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, so I want red hot cup noodles.

INTO JAPANESE

とてもお腹が空いているので、赤い熱いカップヌードルが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm so hungry that I want a red hot cup noodle.

INTO JAPANESE

赤い熱いカップヌードルが欲しいほどお腹が空いている。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry enough to want a red hot cup noodle.

INTO JAPANESE

赤い熱いカップヌードルが欲しいほどお腹が空いている。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry enough to want a red hot cup noodle.