YOU SAID:
i am very hungry i could eat a small child
INTO JAPANESE
私はとてもお腹が空いているので、小さな子供を食べることができました
BACK INTO ENGLISH
I was so hungry that I could eat my little one.
INTO JAPANESE
私はとてもお腹が空いていたので、私の子供を食べることができました。
BACK INTO ENGLISH
I was so hungry that I could eat my child.
INTO JAPANESE
私はとてもお腹が空いていたので、子供を食べることができた。
BACK INTO ENGLISH
I was so hungry that I could eat my children.
INTO JAPANESE
私はとてもお腹が空いていたので子供を食べることができた。
BACK INTO ENGLISH
I was so hungry that I could eat my child.
INTO JAPANESE
私はとてもお腹が空いていたので、子供を食べることができた。
BACK INTO ENGLISH
I was so hungry that I could eat my children.
INTO JAPANESE
私はとてもお腹が空いていたので子供を食べることができた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium