YOU SAID:
i am very hungry and i want food really bad. i am in the mood for water ice right now and i have the aftertaste of the food that i just ate.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹で、私は食べ物を本当に悪くしたい。私は今、水の氷のための気分になり、私はちょうど食べた食べ物の後味を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I am very hungry, I want to make food really bad. I now feel for water ice, I have the aftertaste of the food I just ate.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹、本当に悪い食品を作りたいです。私は今、私はちょうど私が食べた料理の後味がある水の氷を感じる。
BACK INTO ENGLISH
I was very hungry, you want to make a really bad food. I now feel I ice water the taste of the food I just ate.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹だった、本当に悪い食べ物を作りたいです。私は今、氷の水だけを食べた食べ物の味を感じる。
BACK INTO ENGLISH
I want to make very hungry, really bad food. I feel the taste of the food you eat only ice water right now.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹、本当に悪い食品を作りたいです。私は味を感じるアイス水だけを今食べる食品の。
BACK INTO ENGLISH
I was very hungry, you want to make a really bad food. I now eat only ice water taste food.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹だった、本当に悪い食べ物を作りたいです。私は今だけ氷の水の味の食べ物を食べる。
BACK INTO ENGLISH
I want to make very hungry, really bad food. I now only eat food taste of ice water.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹、本当に悪い食品を作りたいです。私は今、氷の水の味を食べる。
BACK INTO ENGLISH
I was very hungry, you want to make a really bad food. I now eat the taste of ice water.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹だった、本当に悪い食べ物を作りたいです。私は今、氷の水の味を食べる。
BACK INTO ENGLISH
I want to make very hungry, really bad food. I now eat the taste of ice water.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹、本当に悪い食品を作りたいです。私は今、氷の水の味を食べる。
BACK INTO ENGLISH
I was very hungry, you want to make a really bad food. I now eat the taste of ice water.
INTO JAPANESE
私は非常に空腹だった、本当に悪い食べ物を作りたいです。私は今、氷の水の味を食べる。
BACK INTO ENGLISH
I want to make very hungry, really bad food. I now eat the taste of ice water.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium