YOU SAID:

I am very good at making topical jokes

INTO JAPANESE

局所のジョークを作るが得意します。

BACK INTO ENGLISH

Make topical jokes are good.

INTO JAPANESE

局所ジョークが良好であることを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure that the local joke is good.

INTO JAPANESE

地元の冗談が良好であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please make sure that the locals joke is good.

INTO JAPANESE

地元の人々の冗談が良好であることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please make sure that the joke of the local people is good.

INTO JAPANESE

地元の人々 の冗談は良いことを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please make sure that good joke of the local people.

INTO JAPANESE

地元の人々の良いジョークを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Check the local people of good jokes.

INTO JAPANESE

良いジョークの地元の人々を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Make sure the locals good jokes.

INTO JAPANESE

地元の人の良いジョークを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please check the good jokes of the locals.

INTO JAPANESE

地元の人々 の良いジョークを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please check the good jokes of the local people.

INTO JAPANESE

地元の人々 の良いジョークを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please check the good jokes of the local people.