YOU SAID:
I AM VERY DISGUSTED WITH THE TRASHY MAN. IN SPITE OF THE MONSTER, AND THE COACH, ONLY TRASHY, I WILL BEAT DOWN THEM ALL. FOR THIS I MUST STRENGTHEN MYSELF. THE MONSTER IS THE SAME TOO, COLLECT ALL THE TRASHY,RIGHTEOUS FELLOW ALL ARE UNPARDONABLE. YOU D
INTO JAPANESE
私はくだらない男にとてもうんざりしています。怪物とコーチとは裏腹に、ただのくだらない奴らを叩きのめします。そのためには、自分自身を強化しなければなりません。怪物も同じだ、すべてのゴミを集めろ、正義の仲間はすべて許されない。あなたD
BACK INTO ENGLISH
I'm so sick of the shitty guy. Contrary to monsters and coaches, they beat down just plain idiots. To do that, we must strengthen ourselves. Same with monsters, collect all the trash, all righteous allies are unforgivable. you D
INTO JAPANESE
私はくだらない男にとてもうんざりしています。モンスターやコーチとは裏腹に、ただの馬鹿を叩きのめす。そのためには、自分自身を強化しなければなりません。モンスターも同じ、ゴミは全部集めろ、正義の味方は全員許されない。あなたD
BACK INTO ENGLISH
I'm so sick of the shitty guy. Contrary to monsters and coaches, he beats down idiots. To do that, we must strengthen ourselves. Monsters are the same, collect all the garbage, all the allies of justice are unforgivable. you D
INTO JAPANESE
私はくだらない男にとてもうんざりしています。化け物やコーチとは裏腹に、バカを叩きのめす。そのためには、自分自身を強化しなければなりません。モンスターも同じで、ゴミを集めろ、正義の味方は皆無に等しい。あなたD
BACK INTO ENGLISH
I'm so sick of the shitty guy. Contrary to monsters and coaches, they beat idiots. To do that, we must strengthen ourselves. Monsters are the same, collect garbage, there are almost no allies of justice. you D
INTO JAPANESE
私はくだらない男にとてもうんざりしています。モンスターやコーチとは裏腹に、彼らは馬鹿を打ち負かします。そのためには、自分自身を強化しなければなりません。モンスターも同じで、ゴミを集める、正義の味方はほとんどいない。あなたD
BACK INTO ENGLISH
I'm so sick of the shitty guy. Contrary to monsters and coaches, they beat idiots. To do that, we must strengthen ourselves. The monsters are the same, collecting garbage, there are few allies of justice. you D
INTO JAPANESE
私はくだらない男にとてもうんざりしています。モンスターやコーチとは裏腹に、彼らは馬鹿を打ち負かします。そのためには、自分自身を強化しなければなりません。モンスターも同じでゴミ拾い、正義の味方は少ない。あなたD
BACK INTO ENGLISH
I'm so sick of the shitty guy. Contrary to monsters and coaches, they beat idiots. To do that, we must strengthen ourselves. Monsters are the same, picking up garbage, and there are few allies of justice. you D
INTO JAPANESE
私はくだらない男にとてもうんざりしています。モンスターやコーチとは裏腹に、彼らは馬鹿を打ち負かします。そのためには、自分自身を強化しなければなりません。モンスターも同じでゴミ拾い、正義の味方は少ない。あなたD
BACK INTO ENGLISH
I'm so sick of the shitty guy. Contrary to monsters and coaches, they beat idiots. To do that, we must strengthen ourselves. Monsters are the same, picking up garbage, and there are few allies of justice. you D
Yes! You've got it man! You've got it