YOU SAID:

I am very disappointed in you young man, I expect you improve moving forward

INTO JAPANESE

私はあなたにはとても失望しています、あなたが今後さらに成長することを期待しています

BACK INTO ENGLISH

I am very disappointed in you and I hope you will grow further in the future.

INTO JAPANESE

とても残念ですが、今後のさらなる成長を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

It is very disappointing, but I expect further growth in the future.

INTO JAPANESE

非常に残念ではありますが、今後のさらなる成長を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

It is very disappointing, but I look forward to further growth in the future.

INTO JAPANESE

非常に残念ではありますが、今後のさらなる成長を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

It is very disappointing, but I look forward to further growth in the future.