YOU SAID:
I am very confused about reasoning
INTO JAPANESE
私は非常に混乱して推論について
BACK INTO ENGLISH
I was very confused, about the reasoning
INTO JAPANESE
私は非常に混乱、推論について
BACK INTO ENGLISH
I am very confused about the reasoning,
INTO JAPANESE
私は非常に混乱して、推論について
BACK INTO ENGLISH
I was very confused, about the reasoning
INTO JAPANESE
私は非常に混乱、推論について
BACK INTO ENGLISH
I am very confused about the reasoning,
INTO JAPANESE
私は非常に混乱して、推論について
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium