YOU SAID:
I am very confused about my feelings towards a certain one of my classmates right now.
INTO JAPANESE
私は今、クラスメートの特定の人に対する私の気持ちについて非常に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
I am now very confused about my feelings for a certain person of my classmates.
INTO JAPANESE
私は今、クラスメートの特定の人に対する自分の気持ちについて非常に混乱しています.
BACK INTO ENGLISH
I am now very confused about my feelings towards certain people of my classmates.
INTO JAPANESE
私は今、クラスメートの特定の人々に対する自分の気持ちについて非常に混乱しています.
BACK INTO ENGLISH
I'm dealing with some... Hey, listen to me.
INTO JAPANESE
私は今...
BACK INTO ENGLISH
I'm dealing with some... Hey, listen to me.
That didn't even make that much sense in English.
