YOU SAID:
I am very bored so why dont you leave me alone
INTO JAPANESE
私はとても退屈なので、放っておいてくれませんか
BACK INTO ENGLISH
I'm so bored, would you leave me alone?
INTO JAPANESE
もう退屈だから放っておいてくれないか？
BACK INTO ENGLISH
Can you just leave me alone because I'm bored?
INTO JAPANESE
退屈だから放っておいてくれる？
BACK INTO ENGLISH
It's boring. Will you leave me alone?
INTO JAPANESE
つまらない放っておいてくれる？
BACK INTO ENGLISH
Boring. Can you leave me alone?
INTO JAPANESE
つまらない放っておいてくれる？
BACK INTO ENGLISH
Boring. Can you leave me alone?
You've done this before, haven't you.
