YOU SAID:

i am very bored right now and i just want to do something like hang out with my friends

INTO JAPANESE

今非常に退屈しているし、ちょうど友達とたむろのような何かをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to do something, and now very dull and just hang out with my friends like.

INTO JAPANESE

私は何かをしたいと思いますが、今は非常に退屈で、ちょうど私の友人と一緒にたむろします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to do something, but now is very tedious and will just hang out with my friends.

INTO JAPANESE

私は何かしたいと思いますが、今はとても退屈で、友達と遊ぶだけです。

BACK INTO ENGLISH

I want to do something, but now I'm so bored that I just play with my friends.

INTO JAPANESE

私は何かをしたいが、今は退屈しているので、友達と遊ぶだけだ。

BACK INTO ENGLISH

I just play with my friends because I want to do something, but bored right now.

INTO JAPANESE

私はちょうど何かをしたいので、友達と遊びが、今退屈。

BACK INTO ENGLISH

I just want to do something so boring now play with friends.

INTO JAPANESE

友達と遊ぶのにつまらないことをしたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to do something boring to play with my friends.

INTO JAPANESE

何か私の友達と遊ぶには退屈します

BACK INTO ENGLISH

Something boring to play with my friends

INTO JAPANESE

友達と遊ぶのにつまらないもの

BACK INTO ENGLISH

Nothing to play with friends

INTO JAPANESE

友達と遊ぶものは何もない

BACK INTO ENGLISH

Nothing to play with friends