YOU SAID:
I am very bored. I finished my final an hour ago and I still have another half hour to waste.
INTO JAPANESE
私は非常に退屈しています。 1時間前に決勝を終えましたが、まだ30分は無駄です。
BACK INTO ENGLISH
I am very bored. I finished the race an hour ago, but I am still wasting 30 minutes.
INTO JAPANESE
私は非常に退屈しています。 1時間前にレースを終えましたが、まだ30分を無駄にしています。
BACK INTO ENGLISH
I am very bored. I finished the race an hour ago and still waste 30 minutes.
INTO JAPANESE
私は非常に退屈しています。私は1時間前にレースを終えましたが、それでも30分を無駄にします。
BACK INTO ENGLISH
I am very bored. I finished the race an hour ago, but still waste 30 minutes.
INTO JAPANESE
私は非常に退屈しています。私は1時間前にレースを終えましたが、それでも30分を無駄にします。
BACK INTO ENGLISH
I am very bored. I finished the race an hour ago, but still waste 30 minutes.
You've done this before, haven't you.