YOU SAID:
i am very bored and a little hungry
INTO JAPANESE
私はとても退屈で少しお腹がすいている
BACK INTO ENGLISH
i'm so bored and a little hungry
INTO JAPANESE
私はとても退屈で少しお腹がすいた
BACK INTO ENGLISH
I'm so bored and a little hungry
INTO JAPANESE
私はとても退屈で、少しお腹が空いています
BACK INTO ENGLISH
i'm so bored and a little hungry
INTO JAPANESE
私はとても退屈で少しお腹がすいた
BACK INTO ENGLISH
I'm so bored and a little hungry
INTO JAPANESE
私はとても退屈で、少しお腹が空いています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium