YOU SAID:

I am vengeance, I am the night, I am Batman!

INTO JAPANESE

私は復讐、俺は夜、私はバットマン!

BACK INTO ENGLISH

My revenge, I the I Batman's night!

INTO JAPANESE

私の復讐、私、私はバットマンの夜!

BACK INTO ENGLISH

My revenge, I and my night of Batman!

INTO JAPANESE

私の復讐は、私と私の夜のバットマン!

BACK INTO ENGLISH

My revenge that night me and my Batman!

INTO JAPANESE

私の復讐は、その夜私と私のバットマン!

BACK INTO ENGLISH

My revenge that night me and my Batman!