YOU SAID:

I am vegetarian, could i have a meal without meat please.

INTO JAPANESE

私はベジタリアン、ことができるしてください、肉なしの食事を持っています。

BACK INTO ENGLISH

My vegetarian, can please have a meatless meal.

INTO JAPANESE

私ベジタリアンは肉を含まない食事を持つことができますしてください。

BACK INTO ENGLISH

My vegetarian can eat no meat please.

INTO JAPANESE

ください私のベジタリアンが肉を食べることはないです。

BACK INTO ENGLISH

Please never eat my vegetarian meat.

INTO JAPANESE

ください私菜食主義者は肉を食べない。

BACK INTO ENGLISH

Please my vegetarians who do not eat meat.

INTO JAPANESE

私の菜食主義者は肉を食べない人をしてください。

BACK INTO ENGLISH

My vegetarian please people who don't eat meat.

INTO JAPANESE

私ベジタリアンしてください人の肉を食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

I have vegetarian and do not eat the flesh of the people.

INTO JAPANESE

ベジタリアンをして、人の肉を食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

The vegetarian and do not eat the meat of the people.

INTO JAPANESE

ベジタリアン、人の肉を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Vegetarians, people who don't eat.

INTO JAPANESE

菜食主義者は、食べない人。

BACK INTO ENGLISH

The vegetarians who do not eat;

INTO JAPANESE

菜食主義者を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Vegetarians do not eat.

INTO JAPANESE

菜食主義者は食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't eat vegetarian.

INTO JAPANESE

ベジタリアンを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't eat vegetarian.