YOU SAID:
I am using this web site because of boredom, this is supposed to decrease how much boredom I have and it is not working.
INTO JAPANESE
私は退屈のためにこのウェブサイトを使用していますが、これは私がどれだけ退屈するかを減らすことになっており、機能していません。
BACK INTO ENGLISH
I use this website for boring, but this is to reduce how boring I am and it is not working.
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトを退屈のために使用していますが、これは私がどれほど退屈で、機能していないかを減らすためです。
BACK INTO ENGLISH
I use this website for boring, to reduce how boring I am not working.
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトを退屈のために使用し、私が働いていない退屈さを軽減します。
BACK INTO ENGLISH
I use this website for boredom and reduce my boredom when I am not working.
INTO JAPANESE
私は退屈のためにこのウェブサイトを使用し、仕事をしていないときは退屈を減らします。
BACK INTO ENGLISH
I use this website for boredom and reduce it when I am not working.
INTO JAPANESE
私は退屈のためにこのウェブサイトを使用し、私が働いていないときにそれを減らします。
BACK INTO ENGLISH
I use this website for boredom and reduce it when I am not working.
Well done, yes, well done!