YOU SAID:

I am typing pseudo nonsense in semi-complex words consisting of the English lexicon

INTO JAPANESE

英語の辞書から構成される半複雑な単語で似非ナンセンスを入力しています

BACK INTO ENGLISH

Entering pseudo-nonsense with semi-complex words constructed from an English dictionary

INTO JAPANESE

英語辞書から構築された半複雑な単語を使用して疑似ナンセンスを入力する

BACK INTO ENGLISH

Enter pseudo-nonsense using semi-complex words constructed from an English dictionary

INTO JAPANESE

英語辞書から作成した半複雑な単語を使用して、似非ナンセンスを入力します

BACK INTO ENGLISH

Enter pseudo-nonsense using semi-complex words created from an English dictionary

INTO JAPANESE

英語辞書から作成した半複雑な単語を使用して、似非ナンセンスを入力します

BACK INTO ENGLISH

Enter pseudo-nonsense using semi-complex words created from an English dictionary