YOU SAID:
i am trying to speak to one person but the is this other person who is fine but they are like the person im trying to talk to and its challenging
INTO JAPANESE
私は一人の人と話をしようとしていますが、これは大丈夫ですが、彼らは話をしようとしている人とその挑戦のような人です。
BACK INTO ENGLISH
I am trying to talk to a single person, but this is okay, but they are people who are trying to talk and people like that challenge.
INTO JAPANESE
私は一人の人物と話そうとしていますが、これは問題ありませんが、彼らは話そうとしている人々であり、そのような挑戦を好む人々です。
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to talk to a single person, but this is not a problem, but they are the people who are trying to talk and they like those challenges.
INTO JAPANESE
私は一人の人間と話そうとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話そうとしている人々であり、彼らはそれらの課題を気に入っています。
BACK INTO ENGLISH
I am trying to talk to a single person, but this is not a problem, but they are the people who are trying to talk and they like those tasks.
INTO JAPANESE
私は一人の人間と話そうとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話そうとしている人々であり、それらのタスクが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I am trying to talk to one person, but this is not a problem, but they are the people who are trying to talk and I like those tasks.
INTO JAPANESE
私は一人の人と話をしようとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話をしようとしている人であり、私はそれらのタスクが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I am trying to talk to a single person, but this is not a problem, but they are those who are trying to talk and I like those tasks.
INTO JAPANESE
私は一人の人間と話そうとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話そうとしている人たちであり、私はそれらの仕事が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to talk to a single person, but this is not a problem, but they are the people who are trying to talk and I like those jobs.
INTO JAPANESE
私は一人の人間と話そうとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話をしようとしている人々であり、私はそれらの仕事が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I am trying to talk to a single person, but this is not a problem, but they are the people who are trying to talk and I like those jobs.
INTO JAPANESE
私は一人の人間と話そうとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話そうとしている人々であり、私はそれらの仕事が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I'm trying to talk to a single person, but this is not a problem, but they are the people who are trying to talk and I like those jobs.
INTO JAPANESE
私は一人の人間と話そうとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話をしようとしている人々であり、私はそれらの仕事が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I am trying to talk to a single person, but this is not a problem, but they are the people who are trying to talk and I like those jobs.
INTO JAPANESE
私は一人の人間と話そうとしていますが、これは問題ではありませんが、彼らは話そうとしている人々であり、私はそれらの仕事が好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium