YOU SAID:
I am trying to make a really long sentence but I am going to run out of normal things to say in this little text box, wow I haven't really wrote anything because I barely have like two sentences, welp..
INTO JAPANESE
私は本当に長い文章を作ろうとしていますが、この小さなテキストボックスでは普通に言うことがなくなってしまいます。私はほとんど2つの文章のようなものを持っていないので、すごいことを書いていません。
BACK INTO ENGLISH
I'm really trying to make a long sentence, but with this little text box, I don't usually have to say anything. I don't write amazing things because I don't have almost anything like two sentences.
INTO JAPANESE
私は本当に長い文章を作ろうとしていますが、この小さなテキストボックスでは、私は通常何も言う必要はありません。2つの文章のようなものはほとんど持っていないので、すごいことは書きません。
BACK INTO ENGLISH
I'm really trying to make a long sentence, but with this little text box, I don't usually have to say anything, I don't write great because I have almost nothing like two sentences.
INTO JAPANESE
私は本当に長い文章を作ろうとしていますが、この小さなテキストボックスでは、私は通常何も言う必要はありません。2つの文章のようなものがほとんどないので、私は素晴らしい文章を書きません。
BACK INTO ENGLISH
I'm really trying to make a long sentence, but with this little text box, I don't usually have to say anything. I don't write great sentences because there's almost nothing like two sentences.
INTO JAPANESE
私は本当に長い文章を作ろうとしていますが、この小さなテキストボックスでは、私は通常何も言う必要はありません。私は素晴らしい文章を書くことができません。なぜなら、2つの文章ほどのものはないからです。
BACK INTO ENGLISH
I'm really trying to make a long sentence, but with this little text box, I don't usually have to say anything. I can't write great sentences. Because there's nothing like two sentences.
INTO JAPANESE
私は本当に長い文章を作ろうとしていますが、この小さなテキストボックスでは、私は通常何も言う必要はありません。私は素晴らしい文章を書くことができない。なぜなら、2つの文ほどのものはないからです。
BACK INTO ENGLISH
I'm really trying to make a long sentence, but with this little text box, I don't usually have to say anything. I can't write a great sentence. Because there's nothing like two sentences.
INTO JAPANESE
私は本当に長い文章を作ろうとしていますが、この小さなテキストボックスでは、私は通常何も言う必要はありません。私は素晴らしい文章を書けない。なぜなら、2つの文ほどのものはないからです。
BACK INTO ENGLISH
I'm really trying to make a long sentence, but with this little text box, I don't usually have to say anything. I can't write a great sentence. Because there's nothing like two sentences.
That didn't even make that much sense in English.