YOU SAID:

i am trying not to look at the keyboard right now and am failing miserably

INTO JAPANESE

私は今キーボードを見ないようにしていますが、惨めに失敗しています

BACK INTO ENGLISH

I'm trying not to look at the keyboard right now, but it's miserably failing

INTO JAPANESE

今はキーボードを見ないようにしていますが、惨めに失敗しています

BACK INTO ENGLISH

I try not to look at the keyboard right now, but I'm miserably failing

INTO JAPANESE

今はキーボードを見ないようにしていますが、惨めに失敗しています

BACK INTO ENGLISH

I try not to look at the keyboard right now, but I'm miserably failing