YOU SAID:

I am translating a phase on translation party which is a translation program that translates things into Japanese and then translates them back into English and then translates them back and forth to produce a humorous result.

INTO JAPANESE

私は物事を日本語に変換し、変換された英語と、変換前後ユーモラスな結果を生成する、翻訳プログラムである翻訳パーティに位相を変換しています。

BACK INTO ENGLISH

My things into Japan language and a translation party translation program, to produce a humorous English converted and the conversion back and forth results into phase.

INTO JAPANESE

ユーモラスな英語を生成する日本語と翻訳者翻訳プログラムに私のものが変換され、変換前後の段階に結果します。

BACK INTO ENGLISH

I have converted to Japan to create a humorous English and translators translation program at the before and after results the.

INTO JAPANESE

私は日本でユーモラスな英語と翻訳者の翻訳プログラムを作成するに変換して、結果の前後にします。

BACK INTO ENGLISH

Converts I to create a humorous English and translators translation program in Japan, the ago and after results.

INTO JAPANESE

日本、前と後の結果でユーモラスな英語と翻訳者の翻訳プログラムを作成するに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Japan, and converts the result after creating a humorous English and translators translation program.

INTO JAPANESE

日本とユーモラスな英語と翻訳者の翻訳プログラムを作成した後、結果に変換します。

BACK INTO ENGLISH

Japan and humorous English translators translation program to create and then converts the result.

INTO JAPANESE

日本とユーモラスな英語の翻訳者の翻訳を作成するプログラムし、結果を変換します。

BACK INTO ENGLISH

To create a Japan and humorous English translator, translation program, and convert the result to.

INTO JAPANESE

日本とユーモラスな英語翻訳、翻訳プログラムを作成し、結果を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Japan and translation in English humorously, and translation programs to create and convert the result to.

INTO JAPANESE

日本と翻訳でユーモラス、英語し、翻訳プログラムを作成し、結果を変換します。

BACK INTO ENGLISH

In Japan and translated humorous, English, and translation programs to create and convert the result to.

INTO JAPANESE

日本でユーモラスな翻訳と英語と翻訳プログラムを作成し、結果を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Create humorous translation and English translator in Japan, translates.

INTO JAPANESE

日本でユーモラスな翻訳と英語の翻訳を作成、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts a Japan for a humorous and English translation.

INTO JAPANESE

ユーモラスな英語翻訳日本を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the translation in English humorously Japan.

INTO JAPANESE

英語で翻訳がユーモラスに日本を変換します。

BACK INTO ENGLISH

In English translation is humorously into Japan.

INTO JAPANESE

英語翻訳で日本にユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

English translation in Japan is humorous.

INTO JAPANESE

日本で英語の翻訳はユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

The English translation is humorous in Japan.

INTO JAPANESE

英語の翻訳は日本でユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

The English translation is humorous in Japan.