YOU SAID:

I am trained in guerilla warfare and I'm the top sniper in the entire US armed forces.

INTO JAPANESE

私はゲリラ戦の訓練を受けており、私はアメリカ軍全体のトップ狙撃兵です。

BACK INTO ENGLISH

I am trained in guerrilla warfare and I am the top sniper for the entire American army.

INTO JAPANESE

私はゲリラ戦の訓練を受けており、私はアメリカ軍全体のトップスナイパーです。

BACK INTO ENGLISH

I am trained in guerrilla warfare and I am the top sniper for the entire American army.