YOU SAID:

I am TOTALLY not in school and breaking the rules... I won't get in trouble if you get me to 100 likes!

INTO JAPANESE

私は完全に学校に通っていないので、ルールを破っています... 100のいいねが出ても、問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm completely out of school, so I'm breaking the rules ... 100 likes is fine.

INTO JAPANESE

私は完全に学校を休んでいるので、ルールを破っています... 100いいねは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I'm completely absent from school, so I'm breaking the rules ... 100 likes are ok.

INTO JAPANESE

私は完全に学校を休んでいるので、私は規則を破っています... 100のいいねは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I'm completely absent from school, so I'm breaking the rules ... 100 likes are ok.