YOU SAID:

I am too poor to afford Taco Bell

INTO JAPANESE

タコベルを買う余裕があまりにも下手します。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell can't afford too poor.

INTO JAPANESE

タコベルは、あまりにも貧しい余裕します。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell is too poor afford it.

INTO JAPANESE

タコベルはあまりにも貧しい人々 がそれを買う余裕します。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell is too poor to afford it.

INTO JAPANESE

タコベルは、それを余裕があまりにも貧弱です。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell is poor too afford it.

INTO JAPANESE

タコベルは貧しい人々 もそれを買う余裕します。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell is also the poor people can't afford it.

INTO JAPANESE

タコベルはまた貧しい人々 がそれをできることができません。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell is also not poor people can do it.

INTO JAPANESE

タコベルはまたない貧しい人々 がそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell can do it also not poor.

INTO JAPANESE

タコベルは、それもなく、貧しい人々 を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell can do without it, poor people.

INTO JAPANESE

タコベルは、それは、貧しい人々 がなければ行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Taco Bell is that the poor can do without the people.

INTO JAPANESE

タコベルは貧しい人々 が人々 することがなく行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

But Taco Bell is that poor people can do.

INTO JAPANESE

しかし、Taco Bell は貧しい人々 が行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

But Taco Bell can do poor people.

INTO JAPANESE

しかし、Taco Bell は、貧しい人々 を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

But Taco Bell can do poor people.