YOU SAID:

I am too lazy to go to my meeting

INTO JAPANESE

私の会議に行きあまりにも怠惰します。

BACK INTO ENGLISH

My meeting went too lazy.

INTO JAPANESE

私の会議は、あまりにも怠惰な行きました。

BACK INTO ENGLISH

My meeting was too lazy I went.

INTO JAPANESE

私の会議の行った怠け者だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a meeting I was lazy.

INTO JAPANESE

それは出会いだった私は怠け者だった。

BACK INTO ENGLISH

It was in a meeting and I was lazy.

INTO JAPANESE

会議中だったし、私は怠け者だった。

BACK INTO ENGLISH

I was lazy, and was at the meeting.

INTO JAPANESE

怠け者だったし、会議では。

BACK INTO ENGLISH

Was lazy and, at the meeting.

INTO JAPANESE

怠惰で、会議でだった。

BACK INTO ENGLISH

Lazy and was at the meeting.

INTO JAPANESE

怠惰な総会だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a lazy meeting.

INTO JAPANESE

このミーティングには、

BACK INTO ENGLISH

It was a meeting

INTO JAPANESE

このミーティングには、

BACK INTO ENGLISH

It was a meeting