YOU SAID:
i am too busy to talk to you inferior being gosh bye
INTO JAPANESE
私はあなたと話すには忙しすぎます。
BACK INTO ENGLISH
I am too busy to talk to you.
INTO JAPANESE
私はあなたと話ができないほど忙しいです。
BACK INTO ENGLISH
I am too busy to talk with you.
INTO JAPANESE
私はあなたと話すには忙しすぎる。
BACK INTO ENGLISH
I am too busy to talk to you.
INTO JAPANESE
私はあなたと話ができないほど忙しいです。
BACK INTO ENGLISH
I am too busy to talk with you.
INTO JAPANESE
私はあなたと話すには忙しすぎる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium