YOU SAID:
I am too afraid to crash someone else's party. parties are not my thing, too many people.
INTO JAPANESE
他人のパーティーを潰すのは怖すぎる。パーティーは私の好みじゃない、人が多すぎる。
BACK INTO ENGLISH
It's too scary to crash someone else's party. Parties are not my thing, there are too many people.
INTO JAPANESE
他人のパーティーを潰すのは怖すぎる。パーティーは私の好みではありません。人が多すぎるからです。
BACK INTO ENGLISH
It's too scary to crash someone else's party. Parties are not my thing. Because there are too many people.
INTO JAPANESE
他人のパーティーを潰すのは怖すぎる。パーティーは私の趣味ではありません。人が多すぎるからです。
BACK INTO ENGLISH
It's too scary to crash someone else's party. Parties are not my thing. Because there are too many people.
You've done this before, haven't you.