YOU SAID:

I am told that I am not allowed to join my sisters birthday party because I am not old enough to play "Adult Games".

INTO JAPANESE

私は「成人向けゲーム」をプレイするのに十分な年齢ではないので、姉妹の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told that it is not allowed to participate in sister's birthday party because I am not old enough to play "adult games".

INTO JAPANESE

私は「成人向けゲーム」をプレイするのに十分な年齢ではないため、姉の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told that it is not allowed to participate in my sister's birthday party because I am not old enough to play "adult games".

INTO JAPANESE

私は「成人向けゲーム」をプレイするのに十分な年齢ではないので、姉の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told that it is not allowed to participate in my sister's birthday party because I am not of age enough to play "adult game".

INTO JAPANESE

私は「大人のゲーム」をするのに十分な年齢ではないので、姉の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told that it is not permitted to participate in my sister's birthday party because I am not old enough to do "adult games".

INTO JAPANESE

私は「成人向けゲーム」を行うのに十分な年齢ではないので、姉の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told that it is not allowed to participate in my sister's birthday party because I am not of age enough to do "adult game".

INTO JAPANESE

私は「成人向けゲーム」を行うのに十分な年齢ではないため、姉の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told that it is not permitted to participate in my sister's birthday party because I am not old enough to do "adult games".

INTO JAPANESE

私は「成人向けゲーム」を行うのに十分な年齢ではないので、姉の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told that it is not allowed to participate in my sister's birthday party because I am not of age enough to do "adult game".

INTO JAPANESE

私は「成人向けゲーム」を行うのに十分な年齢ではないため、姉の誕生日パーティーに参加することは許可されていないと言われました。