YOU SAID:

I am tired. Please get me a coffee.

INTO JAPANESE

私は疲れました。私はコーヒーをゲットしてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired. I please and get the coffee.

INTO JAPANESE

つかれた。私は喜ばとコーヒーを得ます。

BACK INTO ENGLISH

Tired. I get a coffee and delight.

INTO JAPANESE

疲れています。私はコーヒーと喜びを得ます。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired. I get the coffee and joy.

INTO JAPANESE

つかれた。私はコーヒーと喜びを得ます。

BACK INTO ENGLISH

Tired. I get the coffee and joy.

INTO JAPANESE

疲れています。私はコーヒーと喜びを得ます。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired. I get the coffee and joy.

INTO JAPANESE

つかれた。私はコーヒーと喜びを得ます。

BACK INTO ENGLISH

Tired. I get the coffee and joy.