YOU SAID:

I am tired. I do not like to do anything about what I am nerve wracking.

INTO JAPANESE

私は疲れました。私は神経衰弱していることについて何もするのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired. I do not like doing anything about what is nervously debilitating.

INTO JAPANESE

つかれた。私は神経質に衰弱させるものについて何かをするのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tired. I do not like doing anything about things that are debilitating to nervousness.

INTO JAPANESE

疲れた。私は緊張を衰弱させるものについて何かをするのは好きではない。

BACK INTO ENGLISH

tired. I do not like to do anything about what is debilitating tension.

INTO JAPANESE

疲れた。私は緊張を衰弱させるものについて何もするのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

tired. I do not like doing anything about things that debilitate tension.

INTO JAPANESE

疲れた。私は緊張を衰弱させることについて何かをするのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

tired. I do not like to do anything about debilitating tension.

INTO JAPANESE

疲れた。私は緊張を衰弱させることについては何もしたくありません。

BACK INTO ENGLISH

tired. I do not want to do anything about debilitating tension.

INTO JAPANESE

疲れた。私は緊張を衰弱させることについて何もしたくありません。

BACK INTO ENGLISH

tired. I do not want to do anything about debilitating tension.