YOU SAID:

I am tired, but after I brush my teeth and put on pjs, I can go to bed.

INTO JAPANESE

私は疲れていますが、私は歯磨きして服を着た後、寝ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, but I can brush my teeth after I brush my teeth and put on my clothes.

INTO JAPANESE

私は疲れていますが、私は歯磨きして服を着て、歯磨きをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, but I can brush and brush my teeth and brush my teeth.

INTO JAPANESE

私は疲れていますが、歯磨きして歯磨きして歯磨きすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, but I brush my teeth and brush my teeth.

INTO JAPANESE

私は疲れましたが、私は私の歯を磨くと私の歯を磨く。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, but I brush my teeth and I brush my teeth.

INTO JAPANESE

私は疲れましたが、私は私の歯を磨くと私は歯磨き。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, but I brush my teeth and I brush my teeth.